Leyla




Kitabın Yazarı :  Alexandra Cavelius

Kitabın Çevirmeni :  Firuzan Gürbüz

Kitabın Yayınevi :  Pegasus Yayınları

Basım Tarihi :   Nisan 2010

Gösterim :   18128

Ekleyen :   Esra 



Toplam 35 Kişiden / Ortalama 8 Puan

Puan Verin :
Bu Kitabı Facebook'ta Paylaş Bu Kitabı Twitter'da Paylaş Bu Kitabı Friendfeed'te Paylaş Bu Kitabı MySpace'te Paylaş

Leyla Açıklama

Roman / Edebiyat



Bosnalı Bir Kızın Yüreğinizi Burkacak ve Tüylerinizi Ürpertecek Gerçek Hayat Öyküsü.

Bosnalı Leyla büyük bir kâbusu atlatmıştı: Bosna'daki toplama kampında geçirdiği iki yılı. Binlerce kadının travma geçirmesine neden olan savaşın karanlık ve baskıcı yüzünü anlatan bir kadın... Onun isyankâr öyküsü ve acıyla dolu dokunaklı kaderi...
"Bu kitabın kapağını açmadan önce, cehenneme açılan bir kapının eşiğinde olduğunuzu bilmelisiniz. İnsan denilen yaratığın bütün kötülüklerini sergiye çıkarttığı bir coğrafyaya, Balkanlara adım atacaksınız... Kadınların beden ve ruhlarının nasıl lime lime edildiğini okurken "insan uygarlığı" denilen barbarlıktan kaçıp, en vahşi hayvanların şefkatli uygarlığına sığınmak isteyeceksiniz."
-Sydsvenska Dagbladet.-

Bu kadar acı ve yürek burkucu bir kitap okumadım. Ağlayarak elimden bıraktığım kitaba her seferinde geri döndüm. Korkunç bir öyküydü. Bir zamanlar basın organlarında Yugoslavya'nın adıyla birlikte duyduğum 'etnik temizlik', 'toplama kampı', 'toplu tecavüz' gibi sözcüklerin ne anlattığını bu kitapla anladım.
-Allt om Böcker-

Balkanlarda neler olup bittiğini anlatan sarsıcı bir kitap. Leyla kendisinin ve başka kadınların yaşadıkları cehennemi haykırıyor... Bu kitabı sonuna kadar okuyup bitirmeden duramıyorsunuz.
-Svenska Dagbladet-

Eğer yetkim olsa her okula insanlık dersi diye bir ders koyar ve bu kitabı herkesin okumasını zorunlu kılardım.
-Dagens Nyheter-


Diğer Sitelerde Leyla Kitabı :














 :: Yazilan Yorumlar
    Sadece Üyeler Yorum Yazabilir


Semrin Şahin : Hakkinda
Semrin
Şahin

Görevli / KO

4725
.... - 29/01/2012 14:05:16
Etkileyici ve vahşet dolu bir kitaptı. İnsanlıktan nasibini alamamış insanların yaptığı acımasızlıklar kanınızı donduracak. Evet okullara insanlık dersi koyup bu kitabı okutmalı...

Yazmak büyülü bir yolculuktur.
Kitaba verdigi Puan

9


Esma  : Hakkinda
Esma

Okur

162
.... - 08/01/2012 00:34:08
herkes okumalı bu kitabı bence..emin olun ki halinize şükürler edip dünyanın haline bir dönüp bakacaksınız..çok etkileyiciydi...

Geride kalan kalbinizse mutlaka geri dönersiniz.
Kitaba verdigi Puan

10

.... - 28/11/2011 14:15:25
çok etkilendim kitabı okurken hatta şimdi kitabı gördüğümde bile o acımasızlık canlandı zihnimde. sürükleyici bir o kadar da insanı hüzünlendiren bir kitap. her satırda halinize bir kez daha şükredeceğiniz bir kitap....

Gülümse :)))))
Kitaba verdigi Puan

Henüz Puanlamamistir


Gamze  : Hakkinda
Gamze

Üstad

1691
.... - 09/09/2011 16:38:58
ÇOK GÜZEL

Bir ben vardır bende benden içeri...
Kitaba verdigi Puan

Henüz Puanlamamistir


Elif  : Hakkinda
Elif

Kitap Kurdu

1019
.... - 01/08/2011 14:35:03
Çok acıklı ama daral bir kitap değil. Anlatım çok iyi.

Korkarak yaşıyorsan yalnızca hayatı seyredersin!
Kitaba verdigi Puan

10


Tamer  : Hakkinda
Tamer

Kitap Kurdu

1128
.... - 21/06/2011 23:54:07
çok güzel herkese tavsiye ederim.

Kitaba verdigi Puan

8


Asiye  : Hakkinda
Asiye

Kitap Kurdu

1103
.... - 17/01/2011 13:59:46
ınanılmaz bir kitaptı leyla o kadar çok üzülüp ekisinde kalmıştım kı kendıme gelememişti. ve kocasına da hayran kalmıştır ne olursa olsun leylaya sahip çıkması sonrasında bile onu bırakmaması çok etkileyiciydi. hele birde gerçekte yaşanan olayları anlatması ne denir bilmem ki allah sabır versin ...

“Love is a fragile butterfly...”
Kitaba verdigi Puan

Henüz Puanlamamistir


Ayfer  : Hakkinda
Ayfer

Kitap Kurdu

1059
.... - 12/01/2011 15:41:05
1 günde bitti soluksuz okudum.

Kitaba verdigi Puan

8

.... - 11/01/2011 22:33:06
yok böyle bi hayat . kitapta savaşın soğuk yüzüne şahit oluyoruz.Leyla çok kötü olaylar yaşamış ama hayata tutunmayı bilmiş.Çok duygulandım okurken bir kez daha halime şükrettim savaşlar olmamalı böyle katliamlar olaylar olmamalı.çok akıcı bi kitap okuduğunuz andan itibaren alıp götürüyo herkese tavsiye ederim....

Kitaba verdigi Puan

10


Azra  : Hakkinda
Azra

Onur Üyesi / Üstad

2026
.... - 08/11/2010 16:05:15
ender etkilenirim bu kadar kitaplardan ama Leyla'yı okurken bazen durup soluklanmak, temiz hava almak ve mide bulantımın geçmesini bekledim.
zaman zaman tüm erkeklere çok kızdım..
ama iyi ki güzel bir sonla bitti ve iyi ki birisini sevebildi.

her söylediğini bil ama her bildiğini söyleme!
Kitaba verdigi Puan

Henüz Puanlamamistir

.... - 08/11/2010 00:07:50
Bir daha inandım ki; Evlat sevgisinden daha üstün bi sevgi kesinlikle yok...
Kitap kesinlikle tavsiye edilir, bazı bölümde erkekliğimden utanırken bazı bölümlerde şükrettim savvaşın için de olmayan bi ülkede oldugum için...
Ve çıkarılacak bir sürü ders vardı, şiddetle tavsiye edilirr...

Carpe DieM
Kitaba verdigi Puan

9


Anjelika  : Hakkinda
Anjelika

Kitap Kurdu

925
.... - 07/11/2010 12:08:00
Herkesin okuyup ders çıkarması gereken bir kitap. Ama sonu pek tatmin etmedi sanki birşeyler yarım kaldı... Mesela şu an romana konu olan bayanın ne yaptığını merak ediyorum. 34 yaşına basmış olgun bir bayanın neler yaptığını...

Düşüncelerinize dikkat edin, gerçekleşebilirler...
Kitaba verdigi Puan

Henüz Puanlamamistir

.... - 27/10/2010 23:35:53
Bir annenin özverisi, bir yaşam mücadelesinin serüveni, sade, çocuksu bir o kadarda etkileyici.Engelleri aşmanın püf noktası:Kibar sözlerden daha etkili olan bir anlayış ve içine merhametin karışmadığı sempati.Okuyunca hak vereceksiniz.Tavsiye ederim.

SEN SEN OL, HAYATINI ZEHİR ETME!
Kitaba verdigi Puan

9

.... - 14/10/2010 21:31:55
kesinlikle okunması gereken bi kitap savaşın içindeki kadınlar

gökyüzü gibi birşey çocukluk, hiçbir yere gitmiyor
Kitaba verdigi Puan

Henüz Puanlamamistir

.... - 13/10/2010 10:32:32
Beyaz güvercin,
Özgürlüğüne doğru uçar.
Ama kara bulutlar, fırtınalar, felaketler…
Başından, bacağından,
Kanadından ve dahasından…
Hep bir şeyler alıp götürür,
Beni de alıp götürdün ya… Leyla
Yaşadıklarını sadece anlamaya çalıştım.
Ama donup kaldım ya …
Anladım ki, beyaz güvercin kararmış,
Yıkılmış, ruhen çökmüş.
Sırbı görünce çökmüş, Zoran’ı görünce sevinmiş.
O’da insan, O’da insan, Hani İNSANLIK…
Teşekkürler Esra Öğretmen bu güzel eseri tavsiye ettiğin için.
Okunası ve tavsiye edilesi bir kitap…

SEN SEN OL, HAYATINI ZEHİR ETME!
Kitaba verdigi Puan

9

.... - 17/09/2010 19:42:04
Belki güzel şeyler yaşar da bu kitaba dair sadece işkenceler kalmaz aklımda umuduyla okuyup bitirdim...Her şeye rağmen yeniden hayata tutunabilmesi bir nebze olsun yapılanların akıl almazlığına merhem oldu...Okunmalı....

Susarak Olgunlaşıyorum / Severek Yıpranmaktansa
Kitaba verdigi Puan

Henüz Puanlamamistir

.... - 16/09/2010 14:41:47
Az önce bitirdim kitabı. Gerçekten çok etkileyici bir kitap. fakat çok sade bir anlatımı var.

Kitaba verdigi Puan

8


Deniz  : Hakkinda
Deniz

Kitap Kurdu

980
.... - 16/09/2010 11:09:05
hayır tabi ki yapılan o kadar barbarca davranışları kimse hak etmez yaşadıkları çok güç şeyler ama savaş çıkmış yani ki büyük babasıydı sanırım ona gitme demişti ama o gitti teyzesine ki başına gelen onca şey de teyzesinin suçu çok fazla, leyla yı korumamıştı keşke gitmeseymiş...

Gülleri solduran gülebilmezmiş...
Kitaba verdigi Puan

3

.... - 10/09/2010 23:12:43
Nasıl yani Deniz? Yaşanılan onca işkenceyi ve iğrençlikleri hak etti, der gibi bir yorum olmuş sanki. Elbette gitmemesi gerekirdi ama bu denli bir yorumu kaldıramadı yüreğim doğrusu...

Söylesem Tesiri Yok Sussam Gönül Razı Değil Fuzuli
Kitaba verdigi Puan

Henüz Puanlamamistir


Deniz  : Hakkinda
Deniz

Kitap Kurdu

980
.... - 02/09/2010 13:54:22
bence biraz leyla da da suç var.. savaş çıkmış o teyzesine gidiyor bu kadar rahat davranılmaz evden çıkmaması ailesinden ayrılmaması lazım bence. hiç korkusu yok gibi sanki. yani olacağı varmış..

Gülleri solduran gülebilmezmiş...
Kitaba verdigi Puan

3


Tuğçe  : Hakkinda
Tuğçe

Kitap Kurdu

1157
.... - 27/08/2010 22:00:38
Gerçek oluşunun verdiği acı tat kitabın hızlı geçen tüm sayfalarında vardı.. Çok çabucak bitmesine rağmen etkisi gerçekten uzun süreliydi.. Bir insana ya da daha doğrusu bir çok insana yapılmış böylesi işkenceler hatrıma geldikçe ürpertiyor beni.. Her hatrıma gelişinde savaşa bir kez daha lanet ediyorum..

İyi dilekler gölgeleri uzatır..
Kitaba verdigi Puan

8


Deniz  : Hakkinda
Deniz

Kitap Kurdu

980
.... - 24/08/2010 00:38:25
kitabı kaç kez elimden bırakmama rağmen okumaya devam ettim. leyla nın bazı görmemiz gereken gerçekleri anlatması hoş, fakat hoş olmayan şeyler de var.. nasıl filmlere yaş sınırı koyuyorlarsa bu kitaba da koymalılar benim fikrimce. genç bir kızın bunu okuması onun psikolojisini bozabilir, onu kötü etkileyebilir. leyla nın yaşadıkları normal bi insanın başından geçen şeyler değil çünki...

Gülleri solduran gülebilmezmiş...
Kitaba verdigi Puan

3

.... - 23/08/2010 10:42:45
Bosna, zulüm, çaresizlik neyle nitelendirirseniz nitelendirin insanlığa sığmıyor..O insanlar bunca işkenceye nasıl dayandılar nasıl bir yaşamdır reva görülen Allah'ım ben okumaya dayanamadım o insanlar yaşadılar... Psikolojim el vermedi devam etmeye ve ne yazıkki yarıda bıraktım akıcı üsluba aship olan acı dolu bu kitabı fakat ;okuyabilen herkes okumalı derim..

Susarak Olgunlaşıyorum / Severek Yıpranmaktansa
Kitaba verdigi Puan

Henüz Puanlamamistir

.... - 14/08/2010 21:21:50
Bosna Hersak savaşı yakın tarihimizde yaşanan ama hepimizin bir film izler gibi televizyondan ve gazetelrden takip ettiğimiz tüm savaşlar gibi bir vahşetti. Bize uzakmış ulaşamazmış gibi geliyor. Tüm savaşlarda bütün zorluklar çocuklar ve kadınlar için. Kitaptanda anlaşıldığı gibi insanlar insanlığından çıkıyor ve yaşamak hayatta kalmak her zaman galip geliyor...

Hayata Gülümse.
Kitaba verdigi Puan

Henüz Puanlamamistir


Asli  : Hakkinda
Asli

Kitap Kurdu

948
.... - 13/08/2010 12:14:57
Kitabı çok kısa bir sürede bitirdiğime bakılırsa, sürükleyici olmuş olmalı. Ancak kitabı bitirip, bir kenara bıraktığımda, bana hiçbir şey katmadığını farkettim. Bosnalı müslüman bir kızın yugoslavyada yaşanan karmaşalar ve savaş sırasında yaşadıkları... eee?

Hani kitap okurken başka bir dünyaya gidersin ya, kitap okuduğunu unutur, kitabı yaşarsın.. işte öyle bir şey bu kitapta olmuyor! kitap kitap kalıyor, ötesine geçemiyor.

Kitapta duygusuzlaşan Leyla gibi insan olarak biz de duygusuzlaştık belki bu savaşlar ve insanlık suçları karşısında. Ama uçurtma avcısı ile Leyla'yı yan yana getirin, işte size fark!!!

dünya icin bir hic, birileri icin bir dünya ol.
Kitaba verdigi Puan

6


Feyza  : Hakkinda
Feyza

Onur Üyesi / KO

4521
.... - 11/08/2010 15:32:01
Melanet içinde geçen bir yaşam,zorluklarla dolu bir gençliğin bunun içinde cebellenişi,savaş içinde yalnızlık aynı zamanda kalabalık içindeki pis bir hayatın tasvirlenişi.Baş ucunda hep bulunması gereken bir kitap.

Carpe diem..!
Kitaba verdigi Puan

Henüz Puanlamamistir

.... - 06/08/2010 21:44:38
Akıcı bir roman.Okumak gerek hangi millet ne yaşamış bilmek gerek .

Kitaba verdigi Puan

Henüz Puanlamamistir

.... - 06/08/2010 15:21:32
Okurken içim acıdı...akıcı ,ama acılarla dolu bi kitap...bir günde okudum...
Leyla'nın yaşadıkları çok acı ve dayanılmaz.Ve o sadece uyumak istiyordu...
İnsanlar bu kadar acımasız olamaz...mutsuz peri yine çok mutsuz oldu bu kitabı okurken:(..

Kayboldum Gecelerde,kayboldum Gecelerce...
Kitaba verdigi Puan

8


Şeyma  Akçalı : Hakkinda
Şeyma
Akçalı

Kitap Sever

611
.... - 05/08/2010 11:36:19
okurken bu vahşete lanet ettim.yazanların hepsi gerçek abartısız.bence okunmalı ve savaşın ne kadar iğren olduğu görülmeli.

İnsan kitap okumayı bıraktığı zaman yaşlanır.
Kitaba verdigi Puan

Henüz Puanlamamistir


Sude  : Hakkinda
Sude

Kitap Kurdu

1441
.... - 30/07/2010 08:55:14
Savaşın insanları nasıl vahsileştirdiğini ve bu vahşettende en çok kadınların zarar gördüğünü gösteren bir roman.
Kurgu değil yaşananlar birer gerçek. İnanılmaz gerçekler. Leyla'nın bu yaşadıklarına rağmen hayatta kalabilmesi bir mucize.

Kİtap Okumak Ayricaliktir.
Kitaba verdigi Puan

8


Gülşah  : Hakkinda
Gülşah

Görevli / Müdavim!

6293
.... - 29/07/2010 23:20:42
İçim burkularak, hüzünle ve acıyarak okudum. Bu nasıl bir şeydir ki insanlar kendilerinden olmayana böyle davranıyorlar.
Savaş............ sadece acı, hüzün ve yalnızlık. :(

Hayat İş''''te!
Kitaba verdigi Puan

10


Rabia  : Hakkinda
Rabia

Kitap Sever

726
.... - 29/07/2010 00:04:29
bosna hersek savaşında kadınlar ve kadınlardan gencecik bir kız adı leyla ..tam birvahşeti anlatıyor leyla..

Kitaba verdigi Puan

8

.... - 27/07/2010 09:33:02
Güzeldi,anneannem bir Bosnalı olduğu için kitapta abartı olduğuna bir an bile inanmadım.Tavsiye ediyorum.

Okumak iptiladır;müptelalara selam!
Kitaba verdigi Puan

Henüz Puanlamamistir


Leyla  : Hakkinda
Leyla

Görevli / Ulvi

17887
Mutlaka okunmalı - 09/07/2010 09:22:11
Kitabı bitirip, kapağını kapattığımda ve yaşanılanların gerçek olduğunu düşündüğümde bir kez daha irkildim ve yaşadığım hayata şükrettim. Leyla'nın öyküsü inanılmazdı. Tüm yaşadıklarını düşündüğümde nasıl hayatta kalabildiğine hala inanamıyorum.
Mutlaka okunulmalı diyorum..

Kitaba verdigi Puan

10


Öznur  : Hakkinda
Öznur

Üstad

1546
... - 08/07/2010 18:38:41
Çok güzel bir kitaptı.İnsan elinden bırakamıyor.Kısa sürede bitti.Yaşanan olaylara inanamıyorsunuz.Tavsiye ederim.

...
Kitaba verdigi Puan

Henüz Puanlamamistir


Cihan Mert  : Hakkinda
Cihan Mert

Kitap Kurdu

1352
Ağladım - 26/06/2010 19:53:27
Bu kitabı seyehate çıkarken okudum ve dayanamadım ağladım. Gerçekten çok güzel bir yapıt. herkese tavsiye ediyorum

Kitaba verdigi Puan

Henüz Puanlamamistir

- - 22/06/2010 10:44:27
esra'ya katılıyorum bende gözyaşlarıyla okudum,yaşadığımız hayatın kıymetini daha iyi anlamamız için mükemmel bir eser.akıcı bir dille anlatılmış elınizden bırakmadan bitiyor herkeze tavsiye ederim...

Mükemmel
Kitaba verdigi Puan

Henüz Puanlamamistir


Esra  : Hakkinda
Esra

Onur Üyesi / Görevli / Ulvi

17504
... - 14/06/2010 17:00:16
Arka kapaktan da anlaşılacağı üzere Bosnalı Leyla'nın savaş esnasında yaşadığı zulmü anlatan bir kitap.Okurken savaşa bir kez daha lanet ettim. Bazı sahneleri midem kaldırmadı.Acı olan tüm bunların roman kurgusuna uydurulması değil,romanın tüm yaşananlara uyarlanmasıydı.Kitabın sonlarında gözyaşlarıma hakim olamadım.Çok çabuk okunabilen bir kitap. Tavsiye edilir.

sözüm ki tek sana geçmez,celladımsın ey ZAMAN!
Kitaba verdigi Puan

7



Bilinçli Bir Toplum Adina! 2007-2011 KitapOkuyoruz.com
Sitedeki yazilarin tüm haklari ve sorumlulugu yazi sahiplerine aittir.
Yazilarin izin alinmadan kopyalanmasi ve kullanilmasi 5846 sayili Fikir ve Sanat Eserleri Yasasina göre suçtur
.
kitap ucuz kitap yeni kitaplar en çok satan kitaplar çok satan kitaplar Yemek Tarifleri


Takip Edilenler
Puanlananlar
Röportajlar
Yardim Bekleyen Okullarimiz (!)
Tesekkürler